Böcker till försäljning genom oss

Med yxa, såg och penna i Fjärran Västerns skogar

Emil Engström (översättning Lars Nordström), 2019

Nu har den utvandrade svensken Emil Engströms självbiografiska bok om sitt äventyrliga liv nordvästra USA:s skogar och Alaska kommit ut. Skogshistoriska Sällskapets medlemmar erbjuds att köpa den till förmånspris.

Till strömmen av lycksökare som kring förra sekelskiftet sökte sig till ”det stora landet i väster” sällade sig de tre bröderna Johan, Erik och Emil Engström från Svärdsjö i Dalarna. Den senare var en litterär begåvning som så småningom skrev en bok om sitt liv som skogshuggare i det nya hemlandet. Den har nu översatts till svenska av Lars Nordström som själv tillbringat en stor del av sitt liv i nordvästra USA.

 – Emil Engströms bok är sannolikt den enda skildringen av den verklighet som mötte de svenska skogsarbetarna i nordvästra USA, säger Lars Nordström. Som så många andra av 1900-talets svenska arbetarförfattare var han självlärd, ständigt läsande och observerande. Emil Engström lärde sig snabbt det nya språket och utvecklade ett personligt och stilsäkert sätt att uttrycka sig på.

I boken beskriver han sitt liv i en del av USA som under de första åren fortfarande var ett ”Vilda västern” med urusla arbetsförhållanden, svältlöner och brutala bossar. I två omgångar drabbades han av guldfeber och drog tillsammans med brodern Erik till Alaska för att pröva lyckan som guldgrävare. Hans skildring av en 60 mil lång vandring i obanad terräng under, vid ett tillfälle 58-gradig kyla, matchar Jack Londons.

Så kan du köpa boken
Skogshistoriska Sällskapet kan genom ett förmånligt avtal med förlaget Votum erbjuda den till sina medlemmar till förmånspriset 198 kronor, inklusive moms och porto.

Passa på och handla en julklapp redan nu!

Beställ boken genom att sätta in 198 kr på Skogshistoriska Sällskapets plusgiro 480 61 67-5.

Ange namn och adress så får du boken hem i din brevlåda.  Har du frågor kring boken, kontakta Bengt Stenerås på bengt.steneras@tele2.se eller 070-391 67 88.

Emil Engström, Med yxa, såg och penna.

Kunskap om skogens historia

Örjan Hill och Jan Töve 2003

En bok som framför allt är tänkt som en handledning för skogshistoriska amatörforskare och syftar till att vägleda och inspirera, samt att göra läsaren nyfiken på skogshistoriska möjligheter hemmavid. Exemplet är taget från södra Västergötland, men de beskrivna metoderna går att tillämpa över hela landet.
Boken är lättillgänglig och rikligt illustrerad med högklassiga fotografier signerade naturfotografen Jan Töve.

Beställning: hans-joran.hildingsson@skogssallskapet.se
Pris: 150 kr inkl. moms, plus porto.

Äldre årsskrifter

Årsskrifterna från Skogshistoriska Sällskapet är en guldgruva för den historiskt intresserade. Vi har fortfarande en del äldre årgångar i lager. Årsskrifterna började ges ut 1992 och enskilda artiklar kan hittas på denna hemsida.

Beställning: hans-joran.hildingsson@skogssallskapet.se
Pris: Endast portokostnad.

Senaste från Facebook
Är du i Karlstad i kväll? Missa i så fall inte Lars Nordströms presentation av boken Med yxa, såg och penna om Emil Engströms spännande liv som skogshuggare i fjärran västern. Se inbjudan. Det är klockan 19 på något som heter Kinship Center.

Är du i Karlstad i kväll? Missa i så fall inte Lars Nordströms presentation av boken "Med yxa, såg och penna" om Emil Engströms spännande liv som skogshuggare i fjärran västern. Se inbjudan. Det är klockan 19 på något som heter Kinship Center. ... Se mindreSe mer

 

Kommentera

Roligt! Han får komma till Falköping!

Visa fler
Kommande aktiviteter

Inga evenemang

Visa alla

Välkommen som medlem

Vi lyfter fram den svenska skogshistorien och tar vara på minnen från dem som varit verksamma i skogen. Ju fler vi blir desto mer kan vi uträtta.

Läs mer och anmäl dig här!

Ja, jag är intresserad

 
 

Genom att fortsätta använda denna webbplats godkänner du användandet av kakor. mer information

Dina kakinställningar för denna webbplats är satt till "tillåt kakor" för att ge dig den bästa upplevelsen. Om du fortsätter använda webbplatsen utan att ändra dina inställningar för kakor eller om du klickar "Acceptera" nedan så samtycker du till detta.

Stäng